Оставлю тут комментарий о работе GetLastPositionActive, который выяснил опытным путем. Может кому-то будет полезно.

GetLastPositionActive в режиме агента показывает активные позиции ПО ДАННОМУ СЧЕТУ клиента и пофиг как они там образовались. Даже если это был совсем другой скрипт.
Т.е. TSLab в режиме агента дает состояние позиций не по результату работы скрипта на историии, а по фактическому наличию или отсутствию позиций на тот момент (на указанном баре).
Например, если был сбой, стоп не сработал и позиция осталась, то агент запомнил это и будет давать сигнал на присутствие позиции на истории.