Через api можно сделать.
Если напишите код который забирает данные из нужных таблиц и пишет их куда надо.
В этом примере показано как получить данные из таблицы Позиции:
https://docs.tslab.pro/pages/viewpage.action?pageId=26388030