Вообще немного странно звучит: оптимизировать и улучшать. Что же Вы тогда приобретаете, если нужно с этим ещё и работать? Если стратегия есть и её уже протестировали, прежде чем продать, то что Вы хотите ещё с ней сделать? Каждая стратегия содержит в себе идею, а хорошая идея не каждым трейдером может быть понята, а тем более улучшена, если она не на скользяшках конечно, либо на периодных индикаторах собрана:).
Странно всё это. Вам же предлагали работать контейнерами, под надзором автора, чтобы на реале убедиться в работоспособности алгоритма на реальном отрезке времени, а не только бектестами!?
Ещё раз -странное поведение у Вас, цели и задачи неясные, могу предположить Вы и сами не до конца всё понимаете, возможно просто заблуждаетесь.
Без обид пожалуйста.