Это можно сделать:
1. Внешним средством. При выключенном агенте в таблице "Свои заявки" выбрать нужную заявку и нажать кнопку "Перенести".
2. Можно сделать средствами редактора. Пример есть в примерах опционных скриптов. В скрипте симуляции есть кнопка
import real position , можно там посмотреть реализацию.