у меня мозг взорвался от словосочетания "историческая IV"...

Давайте я терминологию ещё раз озвучу:
1. Есть историческая волатильность (ака HV).
Её история лежит в Глобальном Кеше.
Чтение осуществляется блоком "Global HV" == "Global HV" (категория Options (Indicators)).

2. Есть подразумеваемая волатильность (ака IV).
Её история тоже лежит в Глобальном Кеше.
Чтение осуществляется блоком "Global IV ATM" == "Global IV ATM" (категория Options (Indicators)).



3. Пример использования этих блоков уже показывал один раз.
Смотрите в аттаче будет срипт -- там всё максимально просто.
Показывается как вытаскивать оба вида волатильности из ГК.

Основной нюанс: поскольку при работе через фьючерс скрипт не знает даты экспираций,
их для блоков Global IV ATM нужно задавать в поле Expiry в явном виде.
Зато посмотреть можно всю доступную историю разом.

Если же Вы передаёте на вход блока Global IV ATM уже готовую опционную серию (как в обычном торговом скрипте),
то дату в тело скрипта зашивать не нужно.
Достаточно указать настройку Expiry mode == First expiry.