На данный момент известно только то, что в указанный промежуток времени с 19:23 до 19:33 были сбои в работе сервера HFT Transaq 23.11.2015. Подробности сбоя уточняются. После получения комментария разработчиков Transaq будет опубликована дополнительная информация. Что касается переподключения, то, скорее всего, Вы действительно просто чуть-чуть недождались и перезагрузили программу в ручную, как раз когда сервер был восстановлен.