Котировки даёт mfd сервер. По-этому TSLab никак не может тянуть котировки из quik. Quik работает только с портфелем.