не могу знать. возможно это единичный случай. что то не сработало. Я так понял что скрипт работал и один раз вдруг выдал ошибку?
из ошибки видно что rserve отверг подключение. не знаю почему. если вы не закрываете подключение корректно, могут висеть подключения в статусе unclosed и их число фиксировано. Потом можете получать ошибку. Это мои предположения. Но такое может быть только если пересчет очень часто. По тикам или по стакану.