Убедитесь, что в quik загружена конфигурация tslab.wnd

Для Quik версией ниже 7.0 Прямая ссылка на файл
В программе https://www.screencast.com/t/O3X0P8PlWph
Снимите флаг в настройках поставщика данных.

Для Quik версией равной или больше 7.0 используйте файл tslab7.0.wnd Прямая ссылка на файл
https://www.screencast.com/t/O3X0P8PlWph
Флаг нужно поставить

В Quik нельзя менять содержимое окон, рекомендуется его вообще не трогать.
В Quik обязательно выключить сохранение конфигурации: http://www.screencast.com/t/SMN1soKUMo