Ок, поправьте пожалуйста справку, чтобы это было очевидно/понятно и окна в справке необходимо называть реальными названия, а не вымышленными.
Старая редакция:
Теперь в окне Управление торговыми алгоритмами наш алгоритм доступен в списке работающих торговых алгоритмов. Перед тем как запустить алгоритм следует установить свойства его работы. Для этого откройте окно Свойств в Редакторе алгоритма и отметьте нужные пункты:...

Предлагаемая редакция:
Теперь в окне Управление торговлей скриптами наш алгоритм доступен в списке работающих торговых алгоритмов. Перед тем как запустить алгоритм следует установить свойства его работы. Для этого откройте окно Свойств в Редакторе алгоритма вызываемом через Управление скриптами и отметьте нужные пункты:...