При создании графика на текстовых данных вылезает такая ошибка. Есть ли какой то способ её устранить?

Проблема напрямую не связано с графиками, а была в используемой третьесторонней оконной библиотеке. Решена в ночных сборках использованием последней версии библиотеки, где эта ошибка исправлена.
Для обновления до последней ночной сборки, обратитесь в поддержку.