Есть информация, что для работы через VPN брокера при подключении PLAZA II нужна специальная схема forts_scheme.ini
Так как схемы биржа постоянно меняет, актуальность автоматически загружаемых схем роутером, уточняйте в help@moex.com или в поддержке брокера.