Многомониторность пока поддерживается только тем, что можно плавающие окна делать и их выносить. Они как к закладке привязаны, так и могут быть ко всем закладкам.
Что касается подзакаладок, так можно же "докить" окна одно в другое. Или не это имелось в виду?