Меню инструменты - Менеджер провайдеров данных - Добавить.
Выбрать "Finam Transaq". Ввести логин и пароль.
Добавится новый провайдер данных. Старый можно удалить.
Встать курсором на новый провайдер данных Finam, нажать на кнопку справа "По умолчанию". Теперь по умолчанию будет подключаться этот провайдера данных.
Тут же можно включить этого провайдера данных, нажав кнопку подключить.
Выглядит все это как-то так.
http://i45.fastpic.ru/big/2012/1015/fb/82895a6dd4c7eff30a149f5b219dd0fb.jpg