В свойствах в редакторе скрипта есть такая строка как "действие автооткрытия", где выставляется количество баров, в течении которых должен быть произведен вход в позицию.
Нужно сделать так чтобы, если сигнал пропущен и в течении установленного количества баров, и вход в позицию не произведен, команда "вход по рынку" в "Менеджере команд" снималась вместе с отметкой на графике, до наступления следующего сигнала.
Догонять пропущенный сигнал, после отведенных на это Х баров , (мне кажется) уже никто не будет. А в автоматическом режиме такая "фантомная" сделка может помешать войти по новым сигналам.

На картинке, короткая сделка так и не была сделана, но на графике отображается как реально совершенная. Даже стопы по ней на график вылезли.

Стопы отображаются, потому-что у Вас скорее всего нет проверки на наличие позиции.
То, что на графике отображен пропущенный сигнал на исполнение следующих никак не влияет .