Хотелось бы при определенных условиях не только выставлять заявки, но и просто оставлять метки на графике и в логе.

Хорошо, это можно будет сделать.

Через API можно писать в лог сообщения.

Можно пояснить в каких случаях это применимо ?
Сам не использую, но хочу понять насколько это актуально в TSLab.

Для анализа скрипта в лаборатории или промежуточной разработки.
Например, заявка выставляется при соблюдении двух условий, в каких местах эти условия выполняются независимо друг от друга?

Как вариант, можно выводить на панель логическую серию, как гистограмму и будут видны "черточки" в местах сигнала. Эта возможность появиться в версии 1.0.6.0, которая будет выложена сегодня.