Как подгружать или забивать руками уже ранее набранную (измененную) позу вне тслаб?
Сейчас получается, что набрал позу в тслабе, но сделал сделку на квике (продал-купил колы-путы, на том же счете), а в тслабе поза стоит прежняя и хеджирует соответственно уже не существ. позу. Очень криво получается!!!
Если такой возможности нет, то стоит её ждать?

По сути Вы говорите о том, чтобы иметь возможность произвольным образом редактировать свою позицию в ТСЛаб.

Лучшее, что сейчас можем предложить это через тот же квик зыкрыть эту сделку и тут же выполнить обратную через ТСЛаб.