Возможно ли передача сигналов из TSLab в MT4? Может кто-то поделится вариантом, как это можно сделать. Если не готовое решение, то может подскажете куда копать.

а зачем?

Странный вопрос. Хочу делать роботов из кубиков и торговать через mt4 у своего брокера...

Однозначно, такого решения нет.
А кто брокер?

На данный момент Алпари.
А причина, по которой нет такого решения, чисто финансовая?

Метатрейдер это программа. Т.е. Вы хотите использовать программу TSLab, которая сама способна подключиться к рынку форекс и работать самостоятельно, для сигналов, а потом передавать эти сигналы в другую программу, которая подключается к рынку форекс
Алпари у нас к сожалению нет. Можете подключить программу к форексу через justtutrade или IB