При реальной работе в ТСЛаб накапливаются архивы тиковых данных.
(Или, например, Вы эти тиковые архивы раздобыли у "друга".)
Эти тиковые файлы можно подключить в оффлайне к специальному бинарному поставщику (бесплатному(!)).

После чего из этих тиков можно будет строить бары любых таймфреймов, профили рынка, рейнджи и как угодно их использовать для симуляции торговых стратегий.

Если у Вас нет "друга", то где-то валялась утилита, которая превращает текстовые файлы с тиками в бинарники нужного формата.