Ответ на поверхности.
Правильно все понимаете.
Если не включена функция "Пересчитывать", то изменения вступят в силу на следующем пересчете агента.
Если включена, то пересчет будет включаться при изменении параметров блоков, выведенных на панель.