либо побольше примеров на языке C#, именно индикаторов.
Человека нашли, посадили, поставили задачи. Примеры появляются на форуме. Вы это видите. Со временем материал будет накапливаться, с появлением Контейнера скриптов, делать индики и скрипты будет выгодно на TSLab. Так постепенно все это разовьется так же как и в МТ.