1. По версии 2.0 действительно могут быть проблемы. Исправляем. По данной версии пока лучше писать в ветке форума для этого предназначенной.
2. Здесь не всё так просто, как может показаться.
Вам нужно не просто узнать значения текущего бара, а например пересчитать прямую линию, нарисованную от минимума первого бара в истории, до текущего минимума бара. В условии, когда от брокера могут приходить пропущенные бары в истории. Соответственно вся линия будет перерисована с каждым баром. Собственно из этого и исходите. Это не ошибка, а парадигма программы, как и следующий пункт.
3. Если нет в истории бара, то естественно для расчета будет браться последний известный(загруженный) бар.

Что касается подключений, у нас нет бесплатного варианта к сожалению, кроме как демо.