Когда вывожу через API котировки такого типа:

<DATE>,<TIME>,<LAST>,<VOL>
150114,182018,40.99,1
150114,182018,41.00,2
150114,182027,41.03,1

Проблема: на графике отметки только 48 и 49 - дробной части нет.
При этом сам график строится корректно.

Если вывожу график через кубик - то значения отображаются с дробью как надо.

При дебаге увидел, что sec.LotTick равно 1, а не 0.01.
Как сделать, чтобы график выводился корректно?

рисовать график правильно. Такой ответ. Посмотреть видео на ютубе на канале русалго, КАК изучить АПИ самостоятельно.
Проследовать инструкции из видео, отследить как тслаб выводит график и вывести его ТОЧНО так же как тслаб.

Готовых пирожков не даю, но мука тесто и начинка + рецепт = профит.

LotTick - очевидно что это шаг лота, а не цены. Об этом прямо написано когда наводите мышкой на данное свойство при написании кода.

Спасибо, в этой статье нашел решение