var beginStop = new TimeSpan(10, 30, 0); // не тогруем до этого времени
var endStop = new TimeSpan(23, 45, 0);   // не торгуем после этого времени

for (int i = 1; i < ctx.BarsCount; i++)
{ ....
  ....
  ...
#region Стратегия не торгует и не анализирует в указанное время
#region Time

   var currTime = sec.Bars[i].Date.TimeOfDay;
   var torguem = (currTime < endStop && currTime > beginStop); // время торговли или простоя

#endregion

if (torguem)
 {
....
 }
#endregion