Комментарий по третьему пункту. Во всех вариантах TSLab не видит скрипта.

Вариант 1

public abstract class BaseExternalScript : ITradeSystem
{
}

public class ReverseBenchmarkEntry : BaseExternalScript, IExternalScript
{
}

Вариант 2

public abstract class BaseExternalScript
{
}

public class ReverseBenchmarkEntry : BaseExternalScript, ITradeSystem, IExternalScript
{
}

Убираем ITradeSystem, все нормально.