Можно, нужно заглянуть в будущее - т.е. строить (проверять условиями фрактал) на свечах (i+1).

Если же нужен минимум за 3 свечи - так это вообще фигня:
- Как только условие фрактала выполняется фиксируй минимум/максимум за 3 бара в обновляемом значении и все...