А чем не нравится торговля непосредственно в tslab ?
Пожалуй, банальная привычка к своему роботу, которым на данный момент я просто совершаю сделки, нажимая кнопки buy-sell, плюс стопы и ведение прибыли, поэтому хочется продолжать его использовать.
Конечно, как крайний вариант, если уж совсем не получится сделать алгоритм через excel, придется разбираться, как торговать в tslab, но там еще как я поняла нужны дополнительные расходы на подключение к брокеру