Как реализовать вход по пропущенному сигналу, аналогичный ручному входу через менеджер команд?
При пропущенном сигнале образуется виртуальная позиция?
Если просто исполнить еще один вход с именем == пропущенному, то это будет работать или это будет двойной вход?

да образуется вирт позиция. второй раз под этим сигналом войти невозможно. Только под другим.
Так что либо создавать другой сигнал и входить. Либо ничего не делать вообще. Либо через прямое управление ордерами входить под этим сигналом, тогда на след пересчете вирт позиции не будет а останется только ваш вход.