Нет, по моему, простого способа нет. Можно, конечно, разные системные сборки подключать, но будут некоторые сложности.
из документации - так Значения компонент цвета д.б. не больше 255.
Пример:
pane.AddList("equty", profitValues, ListStyles.LINE, new Color(255, 0, 0), LineStyles.SOLID, PaneSides.RIGHT);