ТСЛаб отдает текст в UTF-8.
В OpenOffice все проходит на отлично.
С офисом 2007 тож проблем нет - надо только сказать, что импорт в кодировке UTF.
Я сейчас попробовал затянуть его в старый Excel 2003 - получилось аналогично описанному выше - краказябры, а задать UTF-8 негде. Пришлось открыть его старым Word (он понимал UTF-8), потом там же сохранить - но уже как текст ANSI.
Затем уже Excel сумел его прожевать (аналогичную операцию можно проделать в Notepad).
Или найти какую-нить утилиту, которая перерисует UTF-8 в ANSI