с позициями прошла накладка в API, не хватало необходимых интерфейсов.
В сегодняшней ночной сборки они появятся.
Список будет таким:
IValuesHandler, ITwoSourceHandler, IDoubleReturns, ISecurityInput0, IPositionInput1

а функция Execute:
double Execute(ISecurity source, IPosition pos, int barNum)