насчитал сам) А+В[i-1]=C ==> C+B, где А - обновляемое значение взятое в определённое время.
В формулу для обновляемого значения прибавляйте значение[-1] его самого.
В примере величина суммы значений RSI в момент пересечений скользящих, накопительным итогом за день.