Абсолютно не знаю АПИ. Но точно знаю как найти то, что Вам нужно
Откройте визуальный редактор. Создайте скрипт. Блок "свободные деньги" находится в подпапке индикаторов "портфель".
Скомпилируйте скрипт.
Теперь в программе: Инструменты - папка с логами, поднимитесь на один уровень с папкой логов. Найдите папку temp, в этой папке генерированные .cs
Т.о. приблизительный путь до файлов:
C:\Users\USER\AppData\Local\TSLab\TSLab12\temp