Это баг в коннекторе Transaq, вместо сообщения об ошибке выводится пустая строка. Обычно это должно быть сообщение о нехватке средств.
Вчера мы получили от разработчиков доработанную версию Transaq коннектора, с учетом этих багов. Попробуйте взять ночную сборку
http://www.tslab.ru/ubb/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=20#Post20