меню Navigate to - decompiled sources
А если сереньким заблочено?
Этот .dll файл надо в visualstudon открыт: Открыть -> Файл или какая-то другая процедура?
подключить к проекту в референсы.
Это как сделать?
Я возможно покажусь невежливым и бестактным, НО: если вы не знаете что такое референсы, не стоит пробовать чегото декомпилировать. Вы просто не поймете что там такое и потратите зря время.
Референсы это подключенные библиотеки к проекту. Они так и зовутся references и видны невооруженным взглядом.