Как вариант через два обновляемых значения- по умолчанию нулевых, первому и второму задаешь 1 при входе в позицию лонг, второму 0 при срабатывании стопа - выходе из позиции лонг, при условии 1 и 0 входишь по рынку в шорт и одновременно сбрасываешь оба значения в 0, все позиция перевернулась.
Удачи.