"Сдвигание" назад равносильно заглядыванию вперед, иначе говоря график строится на текущий момент и какое значение будет допустим через три бара никто не знает, или текущее значение три бара назад не было известно! Поэтому если нужны значения текущие, но как буд-то три бара назад, исполняй все с задержкой на три бара. В общих чертах как-то так. Удачи!