В коде полная неразбериха. Сжали одно разжали другое выводим снова первое. Естественно такое работать не будет.

Разжатие делаете неверно. Нужно делать так
Code:
var decomp = compressed.Decompress(smaBig, DecompressMethodWithDef.Default);


ПС: используйте тег code для вставки кода.
_________________________
__