А сделать коннектор к Метатрейдеру-4 слабО?
Для начала хотя бы чтоб котировки с него брать.
Через DDE, например.
Когда-то мне делали такой для Мультичартса. Сделали за пару дней и работало всё отлично. Следующий шаг... Не скажу какой.

Извините если не туда попал. Просто вопрос давно из головы не выходит, а тут умные слова типа API... я в них плохо разбираюсь, может и заблудился. (