Если сделок не очень много можно их и руками на график набросать, раз уж тестирование ручное. Если много, то может сразу в ТСЛабе скрипт системы из кубов собрать,чтобы он вам сделки показал? Если сделки не системные, то о каком анализе сделок речь?

Р.s может и полезная затея.пытаюсь разобраться) журнал сделок с позволяет вести прога piratetrade, правда не пользовался.