Этот "некто КЭП" никогда такого не говорил, слово "лох" не из его лексикона))))
А говорил он о том, что стоимость шорта на споте на порядок дороже лонга, особенно при переносе через ночь.
Да и что бы продать что то ненужное, нужно сначала купить это что то ненужное, ну или взять взаймы. А на хорошем движении вниз никто вам взаймы акций не даст. А если брокер имеет акции и готов вас ими кредитовать (торговля в короткую акциями это именно кредитование), это, как минимум должно насторожить.