Опытным путем выяснил, что такая ошибка вроде бы появляется при попытке открытия позиции по символу, когда уже есть открытая позиция.