Откройте график инструмента, правой кнопкой мыши - перезагрузить данные.