установил версию 1.2 - проблема осталась.

------------------------------------------------------
[13.12.2012 19:36:27] // 1-й бар
order SHORT: (150400 - 5) // скрипт выставил ордер
------------------------------------------------------
[13.12.2012 19:37:30]
active SHORT (150400 - 0) // на начало обработки 2-го бара утверждает, что поза открыта, причем количество = 0 !!!
active order: [156292372] (150400 - 5 - False) // на начало обработки 2-го бара есть активный ордер на продажу по цене 150400 на 5 лотов
active order: [156292372] (150400 - 5 - False) // на конец обработки 2-го бара есть активный ордер на продажу по цене 150400 на 5 лотов
------------------------------------------------------
[13.12.2012 19:37:33]
active SHORT (150170 - 5) // на начало обработки 3-го бара утверждает, что поза открыта, но по цене 150170 (текущая рыночная)
entered SHORT (150170 - 5) !!!
------------------------------------------------------

прилагаю картинку с "Торговыми настройками" агента.
может галочки не так поставил ?