Именно трансляция и позволит определить - рабочий скрипт или нет(а лучше не из лабы , а с рабочего счета), тем более, что это не составляет труда и не отнимает время.
Все остальное - ......:)