Кнопки "Править" нет изза того что при изменении имени или счета портфеля, нужно будет отслеживать и изменять данные в скриптах, которые ссылаются на данный портфель.
Привязка портфеля к скрипту в версии 1.1 осуществляется в "Управлении торговлей скриптами".