И обдумывание данного алгоритма действительно натолкнуло на другую нетривиальную идею
И на объём я до этого внимания не обращал, теперь - буду

Объём на проторговке, к сожалению, тоже объём, равно как и объём на поддержке и сопротивлении, а так же объём плиты и объём "слизывания" стопов для похода в противоположную сторону. Всё это вместе взятое приводит почти к бесполезности анализа объёма, если только не научиться отделять объём мух от объёма котлет.
З.Ы. есть ещё такой показатель, завязанный на объём, как сила рынка или иначе наполненность, ликвидность (есть много трактовок этого расчёта). Это сколько пришлось контрактов на сдвиг цены на фиксированную величину. Например сколько контрактов приходится на сдвиг цены на 300пп по РИ, без привязки ко времени (кубиками можно построить на ренко). Но и этот расчёт не даёт объективной оценки ситуации, посколько количество контрактов, участвующих в торговле неравномерно в течение сессии.