Алилуйя, вот правильно

i == barsCount-1

Видимо это от версии лабы зависит.
Иногда бывает полезно посмотреть, как визуальный скрипт транслируется в код на C#. Код появляется по этому пути:
%USERPROFILE%"\Local Settings\TSLab\TSLab\temp\"
или, что тоже самое:
C:\Users\"тут имя пользователя"\Local Settings\TSLab\TSLab\temp\

Скрипт посмотрел, там используется и count и barsCount. Дома сегодня поковыряю его. В крайнем случае заиспользую сгенерированный и подправлю под свои требования.

З.Ы. А вообще, очень бы хотелось от разработчиков увидеть пример какого-нить скрипта используеющего стакан, пусть с самыми простыми правилами входа/выхода.

Вообщем, логику count/barsCount так и не вкурил. Для одних блоков генерится count, для аналогичных barsCount. Искал тупо по коду и правил в редакторе для соответствующих кубиков. Имхо, не вариант. Выйдет следующая версия и компиляция моего алгоритма приведёт к замене имён count/barsCount на что -то другое. И претензии не предъявишь, так как это по сути хак

З.Ы., разработчики это можете прокомментировать?

З.З.Ы. думаю, остановлюсь на вариенте внешнего скрипта, сгенерённогог из кубиков

"Крикну! А в ответ тишина" (c) из песни

А есть ли разница между получениям стакана
var ISecurity sec
и
var secRt = sec as ISecurityRt;
?
Т.е. будет ли разница в результатах: sec.GetBuyQueue(i);
и secRt.GetBuyQueue(i); ?

Оба варианта по логике работают только в режиме реалтайм

разницы не будет