На графике значение альтернативного цвета отображается как цвет основного. Т.е. если основной цвет зеленый (положительное значение), а альтернативный цвет - красный (отрицательное значение), то при выводе графика красного цвета, его значение отображается зеленым цветом (как основной).
И в окне "По категориям" впишите "ь" в "Алт. цвет".

Какая версия у Вас?

1.1.27.15

Попробуйте на свежей сборке.
http://www.tslab.ru/files/builds/
Если проблема останется, пришлите лог и линк на форум пожалуйста.

Я извиняюсь, а у Вас в сборке 1.1.27.36 все отображается верно, или Вы не проверяли? Пользуюсь программой два года, описанная выше проблема была с самого начала, актуальность в этом появилась только сейчас. Установил 1.1.27.36 - проблема осталась + появилась новая. А именно: настройки в цветах, прозрачность, расстояние в гистограммах, а главное заливка в свечах поменялась местами - раньше закрашивались черные свечи, что логично, а в белых был только контур, сейчас наоборот (см. скрин). При этом параметры настройки в цветах, прозрачности в цифровом выражении в 1.1.27.36 остались прежними. Откатился обратно на 1.1.27.15. Логи отправил.

В первом случае что именно выводите на график?

В главном окне: на правую шкалу источник (на рост т.зеленый, на падение (Альт. цвет) - т.красный) + уровни из формул, на левую объем, с настройками прозрачности "180". В нижних панелях - данные из формул в виде нескольких широких гистограмм, но выводится только отличное от нуля, остальные принимают значение "0". На самой нижней панели последнее значение красного цвета "-0.97", оно же на шкале отображается зеленым цветом, но с округлением: "-1". Кстати, об этом уже писал с год, наверное, назад, очень неудобно, когда такое округление. Если значение находится в интервале от 0 до 1, на шкале всегда отображается либо 0 либо 1. Просьба обратить и на это внимание. В 1.1.27.36 все графики с различным выводом на них индикаторов принимают вид как на скрине, т.е. отличное от 1.1.27.15.

Ответили по почте

Увы, сборка 1.1.27.37 - результата не дала, один в один остались проблемы как в сборке 1.1.27.36. Откатился на 1.1.27.15. В ней хоть свечи в нужной заливке.

У вас в 1.1.27.37 не работает альтернативный цвет? для какого вида графика? просто он точно был исправлен.
Заливка в свечах действительно была перепутана, это сегодня исправим.
Так же вижу, что у вас столбцы гистограммы "слипаются" - это какая именно гистограмма? не получается такое воспроизвести.

PS: Изменения были сделаны в рамках оптимизации отрисовки. Напишите своё мнение, график стал быстрее рисовать (прокручиваться) в последних сборках или нет?

Альтернативный цвет на графиках работает, только его значение отображается не альтернативным цветом, а основным. Если основной цвет - зеленый, альтернативный - красный, то на шкале значение этих графиков отображается всегда зеленым цветом. На скринах выше ("Настройка 1.1.27.15" и "Настройка 1.1.27.36"), на нижней панеле отображается ШИРОКАЯ ГИСТОГРАММА красного цвета, а значение "-1" - зеленым, а должно быть таким же красным цветом.
Слипаются ШИРОКИЕ ГИСТОГРАММЫ, в сборках 1.1.27.15 и 1.1.27.36 одинаковый параметр Толщина - "1".
По поводу оптимизации отрисовки не могу ничего сказать, т.к. откатился обратно на 1.1.27.15, когда поправите заливку свечей - обновлюсь потестирую.

Сегодня все будет поправлено. Широкие гистограммы вроде и должны слипаться.

А как насчет округления в значениях на шкалах? Возможно сделать настраиваемый параметр для каждого графика в виде кол-ва знаков после запятой? А то если значение от 0 до 1, то теряет всякий смысл вообще в их отображении, будет либо 0, либо 1, а между ними целая жизнь.
Неплохо бы также вообще отключать вывод значений графиков на шкалах.

Сборка 1.1.27.39 все проблемы решила, спасибо!
Еще бы НАСТРОЙКИ ГРАФИКОВ по кол-ву знаков после запятой на шкале, было бы здорово.
По поводу отрисовки. На мой взгляд шустрее стала прокрутка на мелких размерах свеч (пробовал с гистограммами, т.к. они также тормозили прокрутку), но возможно на вечерке поступающих данных меньше - процессу легче, но хуже точно не стало.