Ну до какой-то степени уменьшить можно, совсем убрать нельзя.
А можно вопрос, это на каком мониторе, имеется в виду разрешение, места мало?
на 27-дюймовом мониторе смотрится нормально.
а вот если я смотрю на нетбуке (10 дюймов, 1000 пикселей по ширине) - получается вот такая каша (см.скриншот).
Как видите, ничего не видно!
кроме уменьшения рамок вот еще что можно оптимизировать. Например, мне из вкладок скрипта нужен только "Доход". Но при этом все равно отображается родительское окно скрипта со своими полями и рамками.
Понимаю, что когда один скрипт - тогда все чудесно и удобно. А если много, то получается совсем неудобно...
Я бы добавил еще несколько - но в окно (и в трансляцию) они уже не влезают, даже на большом мониторе.